Datenschutzerklärung
Stand: 11.10.2026
Diese Datenschutzerklärung informiert dich gemäß Art. 13 und 14 DSGVO darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn du diese Website besuchst, einen Rang kaufst oder auf dem Minecraft-Server CraftAttack spielst.
1. Verantwortlicher
Helmut Fürpaß, Einzelunternehmer
Farch 2a
8741 Weißkirchen in Steiermark
Österreich
E-Mail: office@software-hub.org · Telefon: +43 650 4230506
Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich und wurde nicht bestellt. In allen Datenschutzfragen erreichst du uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.
2. Besuch der Website
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Statuscode, Browser und Betriebssystem), um die Seite auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Protokolle speichern wir höchstens 14 Tage, außer ein Sicherheitsvorfall muss aufgeklärt werden.
Wir verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste. Schriftarten sind lokal eingebunden. Spielerköpfe (Avatare) laden wir über unseren eigenen Server vom Dienst mc-heads.net nach; dabei wird nur der Minecraft-Name übermittelt, nicht deine IP-Adresse.
3. Cookies
Für Besucher und Käufer setzen wir grundsätzlich keine Cookies. Nur wenn eine Fehlermeldung im Bestellformular angezeigt werden muss oder sich ein Administrator anmeldet, wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (session) gesetzt, das mit dem Schließen des Browsers abläuft (§ 165 Abs. 3 TKG 2021, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Kauf eines Rangs
Wenn du einen Rang kaufst, verarbeiten wir:
- deinen Minecraft-Namen und die zugehörige UUID,
- deine E-Mail-Adresse,
- den gekauften Rang, Betrag, Zahlungsstatus und Zeitpunkte (Bestellung, Zustimmung zum vorzeitigen Leistungsbeginn, Zahlung, Freischaltung).
Zweck ist die Abwicklung der Bestellung, die Freischaltung des Rangs auf dem Server und die Zusendung der Bestellbestätigung. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie die Erfüllung rechtlicher Pflichten (lit. c). Zur Prüfung, ob der Minecraft-Account existiert, fragen wir die öffentliche Schnittstelle von Mojang (Microsoft) ab; dabei wird nur der eingegebene Name übermittelt.
5. Zahlungen
Zahlungen wickeln wir über Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Niederlande, ab. Mollie verarbeitet deine Zahlungsdaten (z. B. Konto- oder Kartendaten) in eigener Verantwortung bzw. im Rahmen der Zahlungsabwicklung; wir erhalten nur Betrag, Zahlungsart und Zahlungsstatus. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Je nach gewählter Zahlungsart (z. B. PayPal, Kreditkarte, Klarna) sind weitere Zahlungsdienstleister beteiligt, für die deren Datenschutzhinweise gelten.
6. Spielen auf dem Minecraft-Server
Wenn du auf dem Server spielst, verarbeiten wir deinen Minecraft-Namen, deine UUID, deine IP-Adresse, Zeitpunkte von Join und Quit, Chatnachrichten, Spielstatistiken (z. B. Spielzeit, Kills, Tode) und deine Aktionen in der Spielwelt. Das ist für den Betrieb des Servers, die Durchsetzung der Regeln und die Aufklärung von Grief oder Cheating nötig (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Spielername, Rang und Online-Status sind für andere Spieler sowie auf der Status-Seite dieser Website sichtbar. Server-Protokolle löschen wir nach spätestens 90 Tagen, Spielstände und Statistiken mit dem Ende der Staffel bzw. auf Anfrage.
7. Empfänger
Wir geben Daten nur weiter, soweit es für die genannten Zwecke nötig ist oder eine rechtliche Pflicht besteht: an den Zahlungsdienstleister Mollie, an den Betreiber unseres E-Mail-Servers, an unseren Hosting-Anbieter (Rechenzentrum in Frankfurt am Main, Deutschland), an Steuerberatung sowie an Behörden und Gerichte im Rahmen gesetzlicher Pflichten.
8. Speicherdauer
Bestell- und Zahlungsdaten bewahren wir gemäß § 132 Bundesabgabenordnung (BAO) sieben Jahre auf. Andere Daten löschen wir, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind.
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Schreib uns dazu einfach eine E-Mail.
Du kannst dich außerdem bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at.
10. Datensicherheit
Die Übertragung erfolgt ausschließlich verschlüsselt (TLS). Der Zugriff auf Bestelldaten ist auf Administratoren beschränkt und passwortgeschützt.
11. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Verarbeitungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.